Table 1. Demographic characteristics compared between English language preference and other language preference groups using means (t-tests) and sex proportions (χ2).
Language preferenceMean age, years (SD)Males, %Mean IMD score (SD)Ethnic groups, % (two most frequent and ‘Not recorded’)Country of birth, % (UK, most frequent, and ‘Not recorded’)
English
n = 161 938
41.4 (16.0)47.930.1 (8.4)British or mixed British, 44.8;
Other white, 17.0;
Not recorded, 16.5
UK, 47.1;
Jamaica, 4.1;
Not recorded, 22.6
Non-English
n = 47 790 
38.9 (13.5)a 48.2a 32.1 (8.4)a Other white, 47.3;
African, 13.9;
Not recorded, 22.5
UK, 1;
Portugal, 9.5;
Poland, 7.5;
Not recorded, 21.4
Portuguese
n = 9862
38.9 (12.7)a 49.3a 33 (7.5)a Other white, 66.6;
Other, 8.2;
Not recorded, 11.3
UK, 0.5;
Portugal, 46.4;
Brazil, 24.5;
Not recorded, 19.6
Spanish
n = 7882
38.8 (12.3)a 47.2a 33.2 (7.9)a Other white, 50.1;
Other, 26.5;
Not recorded, 14.0
UK, 0.7;
Colombia, 23.4; Spain, 20.7;
Not recorded, 18.9
French
n = 4968
36.5 (11.0)a 48.5a 32.1 (8.3)a African, 37.8;
Other white, 36.0;
Not recorded, 13.5
UK, 0.8;
France, 39.9;
Ivory Coast, 11.7;
Not recorded, 21.1
Polish
n = 4311
35.6 (11.1)a 45.0a 31 (7.9)a Other white, 90.3;
British or mixed British, 5.7;
Not recorded, 2.2
UK, 0.2;
Poland, 81.9; Portugal, 0.3;
Not recorded, 17.0
Somali
n = 1567
39.3 (13.6)a 43.7a 34.6 (7.8)a African, 75.9;
Other black, 16.5;
Not recorded, 20.9
UK, 0.5;
Somalia, 73.1;
Not recorded, 25
Other 
n
= 19 380
40.3 (14.9)a 49.2a 31.3 (7.9)a Other white, 33.7;
African, 15.5;
Not recorded, 38.6
UK, 1.7;
Italy, 9.9;
Pakistan, 4.4;
Not recorded, 24.1
Not recorded
n
= 92 676
42.2 (14.9)a 58.4a 30.8 (8.7)a Unknown, 50.3;
British or mixed British, 13.6;
Not recorded, 13.4
UK, 1.5;
Ghana, 0.7;
Not recorded, 90.9
  • a P <0.01 in comparison with English language preference groups. 

  • IMD = Index of Multiple Deprivation, 2010. Not recorded = no data were received for patients in this category. SD = standard deviation.